daniel waters etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
daniel waters etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

20 Şubat 2014 Perşembe

Daniel Waters 'Vampir Akademisi'nin Gişedeki Başarısızlığı Hakkında Konuştu

Senarist Daniel Waters, Vampir Akademisi'nin gişedeki başarısızlığı, The Weinstein Company'nin filmin tanıtım sürecinde takındığı tavırlar ve Buz Öpücük'ün akıbeti hakkında konuştu:

"Merhaba Rosemarie,* ben Vampir Akademisi'nin senaristi Daniel Waters - ve belki Buz Öpücük'ün de. Dertop bir vaziyette yattığım boş küvetimden sürünerek çıkıp sana ve diğer heyecanlı hayranlara benim ve kardeşimin kanadı kırık filmine olan desteğinizden ve heyecanınızdan ötürü teşekkürlerimi yazabilmek için geldim. 

Benim ve kardeşimin elinde filmin çok daha iyi bir versiyonu var ve umuyoruz ki gelecekte bir gün bunu sizinle paylaşabiliriz. Bu bahsettiğim versiyonda aceleye getirilmemiş açıklayıcı bilgiler, nefessiz kalmayan diyaloglar ve daha detaylı yansıtılan karakter özellikleri var... ve vay canına, şehvet büyüsü sahnesi daha uzun ve çok daha akılda kalıcı. 
 
Daha önce yaptığımız ön gösterimlerde kitabın hayranları filmi şu andakinden daha çok sevmişlerdi. Fakat yerli ve yabancı zalim, yaşlı dağıtımcılarımız filmimiz Açlık Oyunları gibi olmadığı için sinirlenmişlerdi.
 
Filmin dağıtımcısı The Weinstein Company kitapların neden özel olduğunu hiçbir zaman anlayamadı. Projeyi sürekli bir aksiyon filmine dönüştürmeye çalıştılar. Tüm o arkadaşlık, romantizm ve mitoloji onlara sıkıcı ve aptalca geldi.
 
Geçtiğimiz ay, film vizyona girmeden önce daimi bir savaşta gibiydik, ben ve kardeşimin sonunda kaybettiği bir savaştı bu. Filmi DAHA DA kısaltmamızı istediler... ve bu istediklerini yapmayınca da filmimizi adeta ölü bir fahişeyi hareket eden arabadan atar gibi bir kenara fırlattılar. Filme ön gösterimler yapmayarak insanlara 'Bu filmden nefret ediyoruz, bu film berbat' mesajı verdiler. Bu yüzden dağıtımcısı tarafından üvey evlat muamelesi gören bu filmi kılıçlarını çekerek izlemeye giden eleştirmenlerin tavrına şaşmamalı. Kötü eleştiriler de kendi kehanetini doğruladı. 


17 Şubat 2014 Pazartesi

Vampir Akademisi Ekibinin She Knows Kırmızı Halı Video Röportajı (4 Şubat)

Sette en çok sorun çıkaran kişi kimdi sorusunda Mark Waters, Danny (Dan Waters) diyor. Dan Waters'ın cevabı ise Zoey Deutch. Ashley Charles ve Dominique Tipper da Zoey Deutch'ten ve onun setteki maskaralıklarından bashediyorlar. 


9 Şubat 2014 Pazar

Vampir Akademisi Ekibinin Variety Röportajı (Şubat 2014)

Mark Waters: "[Film] yıkıcı bir espri anlayışına sahip. Alacakaranlık filmleri de kendi dallarında çok iyiler ama açıkçası espri duygusu barındırmıyorlar. Ama bu hikaye barındırıyor. Ve kardeşim [Daniel Waters] senaryoyu yazarken bunu daha da yoğun hale getirdi."

Daniel Waters: "Genelde film türlerinin son demlerine denk geliyorum. Mesela 'Heathers' filmim John Hughes filmleri furyasının ardından yayınlanmıştı ve herkes 'Ah, hayır bir başka gençlik filmine daha tahammülümüz kalmadı' demişti. Fakat bu benim için o türü çılgınca kullanmak, harmanlamak, insanları filme çekmek ve sonra da şaşırtmak için bir fırsattı."

Zoey Deutch: "Öncelik sorun rolüme uygun olacak şekilde iri göğüslere sahip olmadığımda, ki bu bence müthiş çünkü kimsenin jel dolgulardan haberi yok. Not: Victoria's Secret'a uğrayın. Gerçi pek umurumda değildi. Rahatsız olmuyordum. Fakat beni heyecanlandıran bir şey varsa o da hayranların bu hikayeyi ve Rose karakterini, bu denli ateşli fikirlere sahip olacak kadar çok sevmeleriydi."

Daniel Waters: "O [Rose], belki Jessica Chastain'in Zero Dark Thirty'deki karakteri kadar güçlü değil çünkü darmadağınık biri. Daha çok Jack Nicholson karakterlerine benziyor; güçlü ama aynı zamanda zayıf ve arızalı. Bir kadın karakterin bu kadar karmaşık olmasına bayılıyorum."

26 Ekim 2013 Cumartesi

Coming Soon'dan 'Vampir Akademisi' New York Comic Con Panel Notları


New York Comic Con Vampir Akademisi paneline önceden kaydedilmiş bir video aracılığıyla katılan serinin yazarı Richelle Mead kitabının filme uyarlanışı hakkında konuşuyor: "Yedi yıl önce seriyi yazmaya başladığımda bu benim için yedek proje gibi bir şeydi ve tüm dünyada seriye bu kadar ilgili gösterilmesi konusunda inanılmaz mutluydum. Biraz sonra tanışacağınız insanlar ise Vampir Akademisi'ni bir başka boyuta; beyazperdeye taşıdılar. Çok zorlu çalışmalar sonrasında karakterlere ve hikayeye hayat verdiler ve yaptıkları iş karşısında şu anda olduğumdan daha memnun olamazdım herhalde."

Yönetmen Mark Waters, filmin şu anki durumundan bahsediyor: "Post-prodüksiyon aşamasının ortasındayız. İlk gösterimleri yapmaya henüz yeni başladık." 

Senarist Daniel Waters, yapımcı Don Murphy'nin yeğeni Nicole'ün katıldığı ilk özel gösterimden bahsediyor: "Kitapları uzun zaman önce okumuştu... Aslında Don'u filmi yapmaya ikna eden kişi de oydu ve sonra Don da beni ikna etti. Filmi izlerken aksiyon sahnelerinde hiçbir tepki vermedi. Romantik sahnelere geldik yine tepki vermedi. Komedi sahnelerine geldik, ben 'artık gülümse be kızım!' diye düşünürken o hala hiçbir tepki vermiyordu. Sonunda bu kızı boğazlayacağım diye düşünmeye başladım... ve film bittiğinde bize döndü, alnında bir ter damlası vardı ve 'Muhteşemdi,' dedi." 

25 Ekim 2013 Cuma

Bookish: 'Vampir Akademisi' New York Comic Con Panelinden 5 Şey


1) Senarist ve yönetmen lise ortamını gerçekten iyi biliyorlar.

Yönetmen Mark Waters ve senarist Daniel Waters, çığır açan klasik lise filmleri yapmakla övünüyorlar: Daniel, 1998'te 'Heathers'i yazdı, Mark ise 2004'te 'Mean Girls'i çekti. Filmin yıldızı Zoey Deutch da daha önce genç yetişkin bir romandan uyarlanan 'Muhteşem Yaratıklar' filminde kasabanın kötü kızı rolüyle boy gösterdi. Filmde yarı vampir yarı insan gardiyan adayı Rose Hathaway'i canlandıran Zoey, bu konuda rol arkadaşı Sami Gayle'e kinayeli yorumlar yapmaktan da geri kalmıyor.

14 Ekim 2013 Pazartesi

Yahoo Movies: 'Vampir Akademisi' Hakkında Kaçırmak İstemeyeceğiniz 6 Can Alıcı Nokta


YahooMovies'ten Breanne Heldman 'New Yor Comic Con'daki Vampir Akademisi izlenimlerini yazdı:

1. Zoey ve Lucy arasında da Gölge Öpücüğü bağı olabilir. Hikayede Rose ve en yakın arkadaşı arasında derin ve doğaüstü bir bağ vardı. Ama öyle görünüyor ki karakterleri canlandıran oyuncular arasında da öyle bir bağ söz konusu, üstelik bu daha çekimler başlamadan ortaya çıkan bir şey. Comic Con panelinde Mark Waters bizlere Rose ve Lissa rolü için çok fazla oyuncunun seçmelere katıldığını ve çoğunun -uyumu yakalamak adına- ikili denemeye tabi tutulduğunu söyledi. Kendisine ihtiyaçları olmadığı bir zamanda Lucy, daha önce hiç tanımadığı Zoey ile replikleri karşılıklı okuma isteğinde bulunmuş. Daha sonra bir Avustralyalı olan Lucy o sıralarda evinde kaldığı arkadaşına yürüyerek ya da otobüsle gidebileceğini söylediği halde Zoey onu arabasıyla bırakmakta ısrar etmiş.

"O [Zoey] daha en başından benim koruyucumdu." diyor Lucy. Bir saat sonra ikili yuvarlak masa röportajları için karşımızda yanyana oturduğunda bunu açıkça gördüm. Zoey, Lucy'in ellerini avuçlamış ısıtmaya çalışıyordu.

2. Güzel bir soundtrack bekleyebilirsiniz. Mark Waters, filmin müzikleri için Rolfe Kent'le çalışmanın yanı sıra filmde yer alacak şarkılar için henüz daha yolun çok başında olduklarını söyledi. Yine de filmde mutlaka orijinal müziklerin yani en azından biri tamamen orijinal diğeri ise orijinal cover olmak üzere iki şarkının mutlaka yer alacağını da ekledi. Ayrıca şu notu da düşelim M.I.A.'nın "Die Young" isimli şarkısı da panelde gösterilen fragmanda yer alıyordu (ki bu fragman tıpkı afiş gibi neon yeşili efekt ve yazılarla doluydu), bundan daha uygun bir şarkı olamaz kesinlikle. Hatta belki film şarkıları arasına bile koyabilirler.

12 Ekim 2013 Cumartesi

Dan Waters YahooMovies'a 'Vampir Akademisi'nden Bahsetti


"Neredeyse her filmin ilk yarım saati birbirine benzer... masum bir karakter caddede yürür sonra yepyeni bir dünyaya adım atar, başına olmadık çılgınlıklar gelir ve sonra herkes şöyle demeye başlar, "Hayır, bu olamaz... böyle vampir mi olur?" diyor Dan Waters (evet, kendisi yönetmen Mark Waters'ın kardeşi ve 'Heathers'ın senaristi). "Vampir Akademisi'nin en sevdiğim yanı hiç kimsenin masum olmaması. Yani başta anlattığım olayı direk atladık. Bizim hikayemizde herkes büyü gücünü, vampirlerin ve büyü kullanan vampirlerin gerçek olduğunu biliyor. Lisedeki tipik bir gün gibi yani."

Çeviri: elwiens
YahooMovies

11 Ekim 2013 Cuma

'Vampir Akademisi' New York Comic Con Paneli (Panel Notları + Resimler + Videolar)


Panelde yayınlanan yeni görüntülerin özeti

 "'Live Fast Die Young' şarkısı eşliğinde seyirciye uzun bir fragman izlettirildi. İlk sahnede Lissa'yı Rose'dan beslenirken görüyoruz çünkü çok aç ve Rose kendisine 'Arkadaşlar böyle günler içindir.' diyor. Bu sahneden anlıyoruz ki bu film, yıllardır süre gelen "oğlan kızı sever, kız da oğlanı sever ama aralarından biri canavardır" klişesinin aksine "kız arkadaş" ekseni üzerine kurulu. Vampir Akademisi'ne geri dönüyoruz ve tüm gördüğümüz şey; öğrenciler, öğrenciler ve yine öğrenciler. Birbirlerine gülen gençler, birbirleriyle kavga eden gençler, akıllı telefonlarındaki kamerayla sürekli bir şeyler kaydeden gençler... Film neredeyse vampir filminden çıkıp komedi filmine dönüşüyor. Tam bir zorba olan Mia, sinirle herkese dişlerini gösteriyor ve erkek arkadaşından uzak durmalarını söylüyor. Daha sonra bir okul balosunda Lissa'yla yüzleşiyor ve ona, 'Ortalarda yoktun, hamile miydin, yoksa bulaşıcı bir hastalığın mı vardı ya da belki de bebeğinin bulaşıcı bir hastalığı vardır?' diye bağırıyor. Ve Rose ortaya çıkıyor, Mia'yla bir kavgaya girişiyor ve Mia'nın yüzüne okkalı bir yumruk atıyor. Dönüp şöyle soruyor; 'Herkes benim burada zirveye oynadığımı gördü sanırım.' Bunlar da yetmezmiş gibi Rose'u birilerinin kıçını tekmelerken, gömleğini çıkarıp okulun bahçesinde Tai Chi yaparken görüyoruz."

Panelden Notlar

Yönetmenimiz Mark Waters, post prodüksiyon aşamasında oldukça ilerlediklerini ve bu konuda çok heyecanlı olduğunu söylüyor.

Zoey Deutch, Rose'a dönüşmek için çok fazla antrenman yaptığını ve iğrenç protein içeçekleri içtiğini söylüyor.

Lucy Fry, film için tekrar tekrar seçmelere katılmış ve son anda valizini toplarken ekibe dahil olduğunu öğrenmiş.

Seçmelerden sonra Zoey, Lucy'i kaldığı yere arabasıyla götürmüş. Lucy "O benim en başından beri gardiyanımdı." diyor. :)

Dominic Sherwood, 6. kez seçmelere katıldığında Lucy'le tanışabilmiş ve filmin çekimlerinden 3 gün önce rol ona teklif edilmiş.

Zoey'e göre Lissa ve Christian arasındaki öpüşme sahnesi 900 kez tekrar çekilmiş. :D

Çekimlerin 2. gününde çekilen öpüşme sahnesi konusunda Dominic ve Lucy çok gerginmiş. Zoey ise onların çok sevimli olduğunu söylüyor.

Sami Gayle kötü kızı canlandırmanın eğlenceli olduğunu söylüyor fakat karakterinin neden bu hale geldiğini öğrenmek de çok ilginçmiş.

10 Ekim 2013 Perşembe

Daniel Waters'ın Yahoo Movies Röportajı: 'Vampir Akademisi' Kitabı ile Filmi Arasındaki 5 Fark

Yapımcı Mark Preger ve Daniel Waters
Evet, Rose'un bir kazığı var. Ama durun hemen panik yapmayın.

Vampir Akademisi'nin ilk fragmanını izlediklerinde hayranlar biraz endişelendi. O ukala dış sese ve sahnelerin açılarına rağmen gözlere bazı kilit sahneler takıldı; evet bunlar kitapla pek uyuşmuyordu.

Biz, senarist Daniel Waters ve kardeşi yönetmen Mark Waters bunu kavradık. Ve onlar sizi mutlu etmek istiyorlar. 

"Bu işe daha ilk başladığımda kendime bir kural koymuştum; hayranların söylediklerini dinleyecek, onlara saygı duyacak fakat köleleri olmayacaktım. Ayrıca bir de şöyle bir durum var ki ben kitap uyarlamaları konusunda daha deneyimliyim, sadece kitabın başlığını kullanıp alakasız işler yapan diğerleri gibi alacağım paraya bakıp karşılığında sıradan bir şey yapmam. Vampir Akademisi'ni uyarlıyorum çünkü Vampir Akademisi'ni seviyorum."

Dan'in kitap ve film arasındaki değişlikleri açıklamasına girmeden önce değiştirmek istemediği tek şeyle başlayalım: filmin ismi.

"Kitabın ismine deli oluyor falan değilim -çünkü yetişkin arkadaşlarınıza bunu söylemek zor olabiliyor. Sanki Cumartesi günü izlediğimiz çizgi filmlerden biri gibi geliyor kulağa... yani fazla çocuksu. Fakat besbelli olay bundan çok ama çok daha derin."

10 Eylül 2013 Salı

Senarist Daniel Waters'ın Teen.Com Röportajı

Yapımcı Mark Preger ve Daniel Waters
İlk önce şunu söylemeliyim ki fragmanı çok sevdik ve Vampir Akademisi için çok heyecanlıyız! Bize biraz bu filmle birlikte yaşadığın deneyimlerden bahseder misiniz?

Daniel Waters: Kitapları okumamıştım, yani yapımcılar bana gelip "Vampir Akademisi'nin senaryosunu yazmak ister misin?" dediklerinde "Ah hayır, kariyerim bu noktaya mı geldi? Pazar sabahları yayınlanan dizilere benzeyen bir şey mi? Tıpkı 'Zack and Cody Go to Space' gibi bir şey mi bu?" diye düşünmüştüm. Ama nasıl olduysa kitabı okuduğumda adeta coştum çünkü kitabın böyle bir şey olduğunu bilmiyordum. Daha sadece ilk filmi yazacağımı düşünmeden hemen bütün kitapları okudum. Kendimi kitaplara kaptırdım. İnsanlar vampir türünden ciddi anlamda sıkıldıklarını söylediklerinde -inanın bana ben de çok sıkılmıştım- bana göre insanların bir türden sıkılması o tür üzerine çalışmak için en iyi zamandır diye düşünüyorum. Çünkü o zaman klişeler üzerine çalışıp onları değiştirebilir ve insanların beynini kurcalayabilirsiniz. Ve bence bunun için Vampir Akademisi çok güzel bir malzeme çünkü hikayede vampirlik dışında çok daha fazla şey var.

Film çekimleriyle ne kadar ilgiliydiniz? Sette çok fazla zaman geçirdiniz mi?

Daniel Waters: Film çekimleri başlamadan hemen önce Londra'daydım çünkü senaryo üzerinde çalışmam gereken bir sürü son dakika işi vardı. Ondan sonra da sadece çekimlerin ilk gününde ve son gününde orada bulundum. Muhtemelen bu iyi bir şeydi çünkü bir yazar olarak sette fazla bulunmak istemezsiniz. Sette bir yazar görüldüğü an herkes size bir şeyleri yeniden yazdırmak ister ama ben kitabı çok iyi uyarladığımızı düşünüyorum. Fragmanı sevdiğiniz için de teşekkür ederim! Sanırım insanlar bunun sadece 1 dakikalık bir tanıtım olduğunu unutup fazla irdeliyorlar, insanlar detaylar konusunda biraz çıldırdı diye düşünüyorum. Kitabı okuduğunuzda çok karmaşık bir hikaye olduğunu görüyorsunuz, bir teaser fragmanda gösterebileceğimizden çok daha fazla olay var.

28 Temmuz 2013 Pazar

24 Temmuz 2013 Çarşamba

Richelle Mead 'Vampire Academy: Blood Sisters' Afişi Hakkında Konuşuyor


Richelle Mead, Entertainment Weekly'e verdiği röportajda yeni yayınlanan afiş, senaristimiz ve yönetmenimiz Daniel Waters ve Mark Waters kardeşler hakkında konuştu:

"Afiş harikulade. O çarpıcı amblem seriyle yeni tanışacak kişilerin dikkatini çekecek ama aynı zamanda yalnızca hikayeyi çok iyi bilen fanların ilk anda fark edebileceği gizli sırlar ve sembollerle de bezenmiş durumda. İlk bakışta çok sade oluşunu ve göz yormayışını fakat bir yandan da kitabın karmaşık yapısına gönderme yapışını sevdim."

"Vampir Akademisi serisinde doğal olarak çok fazla dramatik ve romantik anlar var tabii ki. Fakat hikayenin melodramatik yanını dengeleyen karanlık ve alaycı bir ton da var. Ve onlar [Daniel - Mark Waters] bu tarz hikayelerde ustalar."

EW | Çeviri: @cenup

13 Haziran 2013 Perşembe

'Vampir Akademisi' Setinden Yeni Bir Resim: Mark Preger ve Daniel Waters

Orijinal boyutu için üzerine tıklayın.

OVAM: Yapımcı Mike Preger ve senarist Daniel Waters filmin set arkasındalar. Ekibimizle ilgili en güzel şeylerden biri de yaptıkları işte çok iyi olmalarının yanı sıra çok da iyi bir espri anlayışları var! 

14 Mayıs 2013 Salı

Blood Sisters'ın Senaristinden Üzücü Bir Haber


"Merhaba, ben senarist Daniel Waters, size son kast haberiyle geldim ama eminim bu haber hoşunuza gitmeyecektir.

Sakın benden nefret etmeyin, ama tahmin edersiniz ki Vampire Academy (Vampir Akademisi) uzunluğundaki bir kitabı ortalama sürede bir filme sığdırmak büyük bir olay. Başrol karakterlerimize hayat vermek, onları zorlu ve ölçülü birine dönüştürmek yan rollerdeki karakterlerin eksik kalmasına neden oluyor. Tam da bu neden ötürüdür ki Vampir Akademisi film ekibi olarak Eddie Castile karakterini ilk filme değil, çekmeyi umut ettiğimiz serinin 2. kitabı olan Frostbite (Buz Öpücük) uyarlamasına dahil etmeye karar verdik. *ızdırap çeker*

Açıkçası, bu küçük ama önemli rol için karizmatik ve göze çarpan bir oyuncu bulmak zordu. Böylece, Eddie Castile karakterinin Frostbite'e (Buz Öpücük) kadar bekletmenin film için en iyi şey olacağına karar verdik. Çünkü Frostbite'de (Buz Öpücük) Eddie karakteri daha bir göze çarpıyor. Umuyoruz ki o zamana kadar bu rol için özel bir oyuncu bulabiliriz.


Yarattığımız üzüntü için özür diliyoruz..."


Çeviri: elwiens
@OfficialVAMovie